-
1 voleur de bétail
-
2 voleur
voleur, -euse [vɔlœʀ, øz]1. adjective2. masculine noun, feminine noun( = malfaiteur) thief ; ( = escroc) swindler• au voleur ! stop thief!* * *
1.
- euse vɔlœʀ, øz adjectifêtre voleur — [chat] to be a thief; [enfant] to be light-fingered; [commerçant] to be dishonest
2.
crier ‘au voleur!’ — to shout ‘stop thief!’
Phrasal Verbs:••entrer/sortir comme un voleur — to slip in/out
* * *vɔlœʀ, øz (-euse)1. nm/f2. adj* * *A adj être voleur [chat] to be a thief; [enfant] to be light-fingered; [commerçant] to be dishonest; être voleur et menteur to be a thief and a liar.B nm,f ( malfaiteur) thief; ( tricheur) swindler; un voleur de voiture a car thief; crier ‘au voleur!’ to shout ‘stop thief!’; jouer au gendarme et au voleur to play cops and robbers.voleur à l'étalage shoplifter; voleur de grand chemin Hist highwayman; voleur d'enfant child kidnapperGB ou abductor.être voleur comme une pie to be a real thieving magpie; se sauver comme un voleur to slip away like a thief in the night; entrer/sortir comme un voleur to slip in/out.a. [enfant] to be a (bit of a) thiefb. [marchand] to be a crook ou a cheat————————, voleuse [vɔlɶr, øz] nom masculin, nom fémininpartir ou se sauver comme un voleura. [en courant] to take to one's heelsb. [discrètement] to slip away
См. также в других словарях:
cattle thief — noun someone who steals livestock (especially cattle) (Freq. 1) • Syn: ↑rustler • Derivationally related forms: ↑rustle (for: ↑rustler) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Thief — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Thief >N GRP: N 1 Sgm: N 1 thief thief robber homo triumliterarum pilferer rifler filcher plagiarist GRP: N 2 Sgm: N 2 spoiler spoiler depredator pillager marauder … English dictionary for students
Cattle duffer — rustler, cattle thief, sheep thief … Dictionary of Australian slang
cattle duffer — Australian Slang rustler, cattle thief, sheep thief … English dialects glossary
cattle-rustler — n. a thief who steals meat from supermarkets for resale. (Underworld.) □ Marty is a cattle rustler, and she’s got some stuff for sale. □ She’s a cattle rustler to support her habit … Dictionary of American slang and colloquial expressions
The Culpepper Cattle Co. — The Culpepper Cattle Co. Promotional poster for The Culpepper Cattle Co. Directed by Dick Richards … Wikipedia
Horse thief — A Horse thief is a person who steals horses. The label historically carries negative connotations of guile and depredation approximating the same weight of evil as a kidnapper or swindler.HistoryUSAThe term horse thief came into great popularity… … Wikipedia
Poddy duffer — cattle thief … Dictionary of Australian slang
rustler — Cattle thief … Black's law dictionary
Cham Albanians — This article is about the dialectological group of ethnic Albanians of Northwestern Greece. For an overview of different communities of Albanian origin in Greece, see Albanian communities in Greece. For other uses of the word Cham, see Cham… … Wikipedia
Tom Mix — en 1925 Données clés Nom de naissance Thomas Hezikiah Mix … Wikipédia en Français
